research and development investment
英 [rɪˈsɜːtʃ ənd dɪˈveləpmənt ɪnˈvestmənt]
美 [ˈriːsɜːrtʃ ənd dɪˈveləpmənt ɪnˈvestmənt]
【经】研究和发展（开发）投资
双语例句
- Spending on international agricultural research and development is among the most effective types of investment for promoting growth and reducing poverty.
就推动增长和消除贫困而言，国际农业研发方面的开支是最有效的投资类型。 - This will minimise interference into research and development, innovation and investment, and still address the needs of the country's poor, he says.
他说，这将使药物研发创新和投资受到的干扰最小化，同时仍然解决泰国穷人的需求。 - Politicians need to remember the many well-documented benefits of inward FDI: a stable capital inflow, and new companies that tend to create high-paying jobs that involve lots of research and development, capital investment and exporting.
政治家们需要记住，fdi流入有众多有证可循的好处：稳定的资金流入，新公司往往会创造高薪工作岗位，涉及大量研发工作、资本投资和出口。 - Indeed, just as in other areas of agricultural research and development, investment in providing and managing water resources has declined steadily since the Green Revolution.
事实上，和农业研发的其他领域一样，自从绿色革命以来，对供应和管理水资源的投资稳步下降。 - Study on the Impact of Multinational Company Research and Development Investment to China's Technology Innovation
跨国公司在华研发投资对我国技术创新的影响研究 - It continues to spend large amounts on research and development and investment in new assets.
它在新的财产继续在研究与开发和投资上花费巨额。 - China already accounts for 20 per cent of the global research and development investment in agricultural biotechnology.
中国的农业生物技术研发投资已占全球的20%。 - Information Technology ( IT) companies must be able to forecast and quickly respond to these shifting adoption patterns in order to maximize the return on their research and development investment.
为了能使其研发投入获取最大限度的回报，信息技术（IT）公司必须能够预测到这些多变的采纳方式并能迅速对其做出反应。 - Our$ 4 billion annual research and development investment fuels the invention of products, solutions and new technologies so we can better serve customers and enter new markets.
我们每年花费40亿美元用于研究与开发。这种投资刺激了产品、解决方案和新技术的出现，使我们更好地服务顾客，进入新市场。 - For the domestic and foreign famous companies with research and development base and technical center and the investment on productive companies: 30%.
国内外知名企业在本市建立研发基地和技术中心以及投资生产性企业的按30%； - Announcement of Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation ( MOFTEC) Concerning the Establishment of Research and Development Centers with Foreign Investment
对外贸易经济合作部关于外商投资设立研发中心有关问题的通知 - The irony is that countries such as China yearn to cultivate equivalents of Apple, GE and other companies that combine global manufacturing with a high level of research and development, and capital investment in their domestic markets.
具有讽刺意味的是，中国等国家渴望扶植能与苹果（Apple）和通用电气等公司媲美的企业，将全球制造与高水平的研发及对本国市场的资本投资结合起来。 - Focus more on the research and development of pharmaceutical sector, making sure the investment is well managed;
着重抓好医药产业科技开发、投资管理等重点环节； - Research and development investment activity plays a significant role in the process of accelerating technology innovation, improving enterprises 'ability and developing nation's economy.
R&D投资活动对于加快技术创新，增强企业活力，促进国民经济持续、快速、健康发展具有十分重大的意义。 - Study on Research and Development Investment in the United States and Its Implications
美国研究开发投资研究及启示 - Policies, plans, and research and development investment in advanced materials in the major countries
一些发达国家发展先进材料的政策、计划、研究和开发投资 - Vertical Integration with Research and Development ( R& D) Investment
纵向一体化与R&D投资 - A Research on Status and Development of Nongovernmental Investment in Hebei Province
河北省民间投资现状和发展研究 - Comparable Research and Enlightenment of Development of Sino-American Risk Investment
中美风险投资发展对比研究及启示 - High-tech enterprises always lack of human resources, the investment of research and development is insufficient, and investment risk is big. Our high-tech enterprises always imitate or introduce advanced foreign technology to produce products, the independent innovation ability weak.
由于人才资源缺乏，研发资金投入不足，投资风险大等问题，我国企业以往多以模仿或引进国外先进技术应用于产品的生产，自主创新能力薄弱。 - In 2004, the Dalian City-wide social research and experimental development ( R.& D.) investment ranked only No. 28 in 43 large and medium-sized cities nationwide.
2004年，大连市全社会研究与试验开发（R.&D.）投入在全国43个大中城市中仅排名第28位。 - Technology progress is inseparable from Research and Development investment.
而技术的进步离不开研究与开发（researchanddevelopment，R&D）的投入。 - Many research findings reveal that corporate research and development ( R& D) investment plays a great positive role in promoting innovation.
大量研究表明，企业研发投入对企业创新具有极大的正向促进作用。 - Characteristics of innovative drug research and development ( drug R D) are high investment, high risks and long cycle. Drug R D currently are confronting some difficulties such as failures of many clinical trials and the decrement of new drugs passed by FDA.
创新药物研发具有高投入、高风险和周期长的特点，当前面临着大量临床试验失败和上市新药数量下降等困境。 - Thus the electric car research and development become a key and investment focus in the present stage not only our government also all countries.
由此，电动汽车不但成为我国政府研发支持的重点领域，也是世界各国致力投资的研发重点。 - Hefei government needs to increase on the basis of the pillar industries in the field of generic technology research and industrialization inputs, guide enterprises to increase pillar industry core technology in the field of basic research and development investment, in order to further improve the core competitiveness.
合肥市政府需要加大对支柱产业领域的共性技术的基础研究和产业化的投入，引导企业增加对支柱产业领域核心技术的基础性研发投入，以期进一步提高核心竞争力。 - Making a general observation to Korean automobile industry, its automobile enterprises become the main parts of production, technical innovation, research and development, marketing and investment, raising their domestic and international competitiveness.
纵观韩国汽车产业，韩国汽车生产企业在政府与市场互动的宏观大环境下，成为了生产主体、技术创新及研发主体、营销主体和投入主体，不断通过自主创新提升国内国际竞争力。 - As the power of enterprises 'sustainable development, enterprises put more and more emphasis on Research and Development ( R D) activities and the investment in R D activities becomes more and more.
作为企业持续发展的动力，企业越来越重视研究与开发（RD）活动，对RD活动的投入也越来越多。